'waterfietsend', ideetje voor volgend jaar ScC

Irun, 01-07-’13, 17.14
Amigas/amigos,

Somos en Espagna!! Vertrokken pas om 9.30, ’t ontbijt werd in Village de vacances, ‘le Junca’, pas om 8.00 geserveerd.. een soort vakantie dorpje dus met een bassin ludique, een 50 cm diep zwembad, waar ik dus niet ingedoken ben, ’t zou te ludiek geweest zijn; dacht wel even aan Ranjani & Jeroen met hun korrnuiten, ideaal plekje voor een weekje of 2, 400m van de zee op loopafstand dus in voor/naseizoen; het hoogseizoen begint hier pas 06 juli, komend weekend dus, vandaar misschien dat het hier nog zo stil is.. enfin om 9.30 op het zadel en daar gingen we, nu geen lange rechte wegen meer maar de D652, hier ook rue du lac genoemd, loopt nu door verschillende aan zee gelegen plaatsen, Port d’Albert (niet gezien hier Martje), Soorts-Hossegor, Capbreton, Labenne, Ondres, Bayonne, Anglet; onderweg, toen we de weg even kwijt waren in ….. en de kaart bekeken door een nette heer in pak aangesproken die vroeg waar we heen wilden… naar SdC dus meer eerst naar Irun… voor vandaag en hij wees ons op een piste cyclabe die dus genomen parallel aan die D652 een mooi stukje weg alleen voor fietsers (hele families, hele klas met kinderen, joggers en soms mensen die hun hond uitlaten..) heerlijk door de natuur, langs kanalen, riviertjes etc.etc. opeens een bordje piste cyclable fermée maar een andere cycliste die we net gepasseerd waren (die met die plastic dozen, waterdicht dus oppe foto) zei gewoon doorrijden en dat deden we dus… dat hebben we geweten een piste noncyclable, une piste aqauble troffen we aan, na het eerste stukje erdoorheen gefietst te hebben, stapten we op een droog stukje af en keken om, diejen seigneur met die plastic dozen nam een ander pad… wij dus terug, heen al natte voeten gekregen, terug dus weer, niet zo erg want die waren al nat van de eerste keer… en weer verder.. stukje over de weg richting zuiden.. die piste cyclable is door de Adour rivier door de overvloedige regenval van de afgelopen weken buiten zijn oevers getreden enfin niet getreurd, weer verder, mooi weer, strak blauw en natte voeten/ ik sokken, Josine nie die draagt geen sokken… verder op weer de D 652 op en richting zuiden… die D 652 werd steeds drukker en als je dan door een klein dorp fietst heb je meteen file achter je… dus na zo’n dorp weer een piste cyclabe op en dat ging weer km. goed, alleen (en dan schrijf ik nu achteraf) we kwamen weinig fietsers tegen.. wel op de bomen dat bordje met die schelp van SdC erop, we zaten dus goed. Op een gegeven moment werd het pad weer wat drassiger, en Josine voorvoelde al nattigheid… even verderop na een mooie joggende jongedame gepasseerd te zijn, stonden we weer voor zo’n onderwater gelopen piste cyclable.. even dacht ik nog aan Uli, volgende keer een stel peddels erbij en ik kan ook met die accu erop een stuk verder komen.. de joggende dame haalde ons in en zei op haar Frans dat verder fietsen geen optie was, we zouden tot ons middel nat worden… dan dus ook niet genoeg aan een stel peddels dan heb je ook een opblaasbare rubberboot erbij nodig, die dan ook electrisch aangedreven deze hindernissen neemt.. maarre alle gekheid op een stokje… we moesten dus weer terug over die piste cyclable die tot op dat punt dus wel cyclable was… zo’n km of 10… naar de D, je raadt het al, 652 waar we dus nu niet meer vanaf gingen.. .. oh ja, nu weet ik dus dat een rivier 2 oevers heeft, une rive gauche et une rive droite…. Nu dus over die D 652 naar Biarritz… ooit door ons met Ranjani bezocht waar we toen op de grande plage ergens ’s avonds gegeten hebben, eerst een (achteraf te vroege) afdaling naar een schitterend strandje (foto) en na een afdaling volgt ( nondeju) een steile klim meer dan 18% enne??? Niet hoeven af te stappen!! Gewoon ff diejen ondersteuning op high gezet en boven waren we… wel met een hartslag van boven de 160, want trappen moet je wel… die ondersteuning heb je alleen als je trapt.. met de Koga Myata was dit 4 km duwen geweest… Uiteindelijk op de grande plage gearriveerd, drukte van jewelste, strand vol mensen en terrasjes redelijk bezet, we vonden er nog een plek voor onze lunch, 12.30; voor Josine een salade en voor mij een vissoepje met toebehoren enne une bouteille de l’eau, con gaz dizze keer. Om 13.30 verder richting Irun.. maar eerst nog St. Jean de Luz… een oord waar een van mijn HAIO’s soms hardop van droomde, als we dienst hadden op de post en visite moesten rijden, voerde hij een keer op de TomTom een adres in in St. Jean de Luz.. Hans de (rokende) chauffeur van destijds kreeg echt de slappe lach… Daar even gestopt en Josine op een ijsje getrakteerd, intussen al onze gekochte kaarten met Franse postzegels, geschreven en gepost… ook eentje aan diejen HAIO van destijds, Olaf Ouwendijk, maar waar woonde die??? Even gebeld en van hem zijn adres gekregen voor de kaart, snapte er niets van, maar dat zal straks wel blijken als hij die kaart ontvangt… nog volgens Bartje (niet die in Canada) 12 km naar Irun… dus nog enkele bergjes op en af en we waren er… schitterend die D 652 hier omhoog en omlaag langs de kust met schitterend, maarre omhoog!! Na zo’n 80 km, zonder ondersteuning waarlijk een gesteun…nu mét….. fluitend (niet bergop, maar als we boven waren, fietsend!). Eindelijk Hendaye het laatste Franse plaatsje… aan de overkant Spanje… Irun.. nu nog even dat veer vinden en jawel ook gevonden… Josine zei nog even de Huang Pu over en we zijn er; ‘even’ boarding kostte wat tijd.. diejen tandem maar op het voordek geplaatst, de baas van het veertje keek van een afstand toe hoe zijn 2 knechtjes dat fixten.. Deboarding aan de overkant verliep gladjes, de tandem weer opgetuigd en Irun in… op zoek naar de calle Santiago… even gezocht en gevonden, doel bereikt!! Accu en pijp leeg…. Op zoek naar hotelletje en gevonden, 17.30 uur. Met een behulpzame Spanjaard die veel weg had van Manuel uit die Engelse komische serie, de tandem 2 verdiepingen lager in een afsluitbare ruimte gezet.. na van deze inspanning bekomen te zijn weer naar de receptie en daar volgde een deceptie, we waren niet in Irun….. maar in Hondarribia, Irun lag 5 km. verder….. wat nu??? bijna ingecheckt weer uitchecken…??? fiets weer uit die kelder en Manuel weer laten zweten? Nee, we blijven, we douchen en verfrissen ons ff en fietsen dan naar Irun, naar de Informacion Turistico.. zo gezegd, zo gedaan.. Heerlijk is dat douchen na zo’n 90 km door de zon, bergje op bergje af, kletsnat van het zweet, alles plakt en dan een douche.. heerlijk.. meteen natuurlijk m’n fietsbroek/shirt/broek/sokken een wasbeurt gegeven en opgehangen aan de waslijn, die moeten morgen weer droog zijn..
Una hora mas: weer die fiets nu met Josine (diejen Manuel lag wrsch. ergens uit te rusten) van 2 verdiepingen lager omhoog gehaald enne oppe tandem nú zonder ondersteuing richting Irun, een vlakke etappe.. en La Informacion Turistica gezocht en gevonden….. Cerrado !! gesloten!! ’t is vandaag 01-07 een nationale feestdag!! Maarre niet getreurd.. maakten meteen van deze nood een deugd!! Enfrente de la informacion Turistica una plaza con barros!! Daar m’n vochthuishouding weer op peil gebracht met enkele cerveza’s onder het genot van enkele tapa’s; voor de kenners die nu wel zullen watertanden.. volgt hier het lijstje: una racion de pimientos del Padron, una racion de patatas bravas o Ali-oli, una racion de croquetas varias (jamon, pollo, bacalao, hongos y mejillón) en el Bar don Jabugo en Luis Mariáno Larategiak Plaza, een aanrader.. na alleen dat vissoepje van vanmiddag gingen die er wel in. Zo meteen terug naar Hondarribia, even op Internet mijn achterstallig werk uitvoeren en dan… slapen, morgen weer naar Irun, naar de Informacion Turistica voor el Credential del camino, een soort stempelkaart voor de route waarmee je in Alburgues (een soort herbergen) terecht kunt… genoeg gefietst, gezweet, gekletst, gegeten en gedronken voor vandaag… a manana, buenas noches

Sjef.


p.s. net hoor ik dat mijn volgers nog 1/2 uurtje wakker blijven om mijn verslagen te lezen.. .sorry minse mer ut geuft hier nie euveral unne goeje WIFI... vandaar 2x smullen vandaag (of morgen); Piet & Ria hopelijk geen alcohol controle onderweg?!!!